-
1 baker dozen
-
2 baker dozen
in dozens, by the dozen — дюжинами
-
3 baker dozen
Большой англо-русский и русско-английский словарь > baker dozen
-
4 dozen
-
5 baker's dozen
-
6 baker's dozen
-
7 baker’s dozen to talk nineteen to the dozen
baker’s dozen. to talk nineteen to the dozenfalar pelos cotovelos.English-Portuguese dictionary > baker’s dozen to talk nineteen to the dozen
-
8 dozen
dozen [ˊdʌzn] n1) дю́жина;by the dozen дю́жинами
2) pl разг. мно́жество, ма́ссаdaily dozen заря́дка
;to talk nineteen to the dozen говори́ть без у́молку
-
9 baker's dozen
baker's dozen [ˊbeɪkəzˏdʌzn] nчёртова дю́жина -
10 baker’s dozen
baker’s dozendúzia de frade, treze. -
11 baker's dozen
baker's dozen1 dertien -
12 baker
1 ( who makes bread) boulanger/-ère m/f ; ( who makes bread and cakes) boulanger-pâtissier/boulangère-pâtissière m/f ;a baker's dozen treize à la douzaine. -
13 baker
baker ['beɪkə(r)]boulanger(ère) m,f;∎ I'm going to the baker's (shop) je vais à la boulangerie►► a baker's dozen treize à la douzaine -
14 dozen
ˈdʌzn I сущ.
1) дюжина even dozen, round dozen ≈ ровно дюжина by the dozen, in dozens ≈ дюжинами
2) мн. масса, множество dozens of times ≈ масса времени ∙ baker's dozen, printer's dozen, devil's dozen, long dozen ≈ чертова дюжина II гл.
1) ошеломлять;
изумлять, удивлять;
поражать Syn: stun, stupefy, daze I
2.
2) лишать чувствительности;
притуплять чувства;
приводить в оцепенение Syn: benumb
3) становиться нечувствительным;
впадать в оцепенение дюжина - round * ровно дюжина - in *s, by the * дюжинами - a * spoons дюжина ложек - three * eggs три дюжины яиц - several *s of port несколько дюжин (бутылок) портвейна pl множество, масса - *s of people множество людей - I told you so *s of times я тысячу раз говорил тебе об этом > baker's /devil's, long, printer's/ * чертова дюжина (тринадцать) > to talk nineteen /thirteen/ to the * говорить без конца;
трещать, тараторить > (it is) six of one and half a * of the other что в лоб, что по лбу;
это одно и то же;
одно другого стоит ~ pl множество, масса;
baker's (или printer's, devil's, long) dozen чертова дюжина;
daily dozen зарядка;
to talk nineteen to the dozen говорить без умолку dozen дюжина;
by the dozen дюжинами dozen дюжина;
by the dozen дюжинами ~ pl множество, масса;
baker's (или printer's, devil's, long) dozen чертова дюжина;
daily dozen зарядка;
to talk nineteen to the dozen говорить без умолку ~ pl множество, масса;
baker's (или printer's, devil's, long) dozen чертова дюжина;
daily dozen зарядка;
to talk nineteen to the dozen говорить без умолку nineteen: nineteen num. card. девятнадцать;
to talk (или to go) nineteen to the dozen говорить без конца, без умолку, трещать -
15 dozen
plurals - dozens; noun(a group of twelve: two dozen handkerchiefs; These eggs are 50 cents a dozen; Half-a-dozen eggs, please.) docena- dozens
dozen n docenatr['dʌzən]1 (set of twelve) docena\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLa baker's dozen una docena del fraileby the dozen (in sets of twelve) por docena(s) 2 (like hot cakes) como rosquillas, como pan calienteto talk nineteen to the dozen hablar por los codosn.• docena s.f.
I 'dʌzṇfour dollars a o per dozen — cuatro dólares la docena
II
adjective docena f dea dozen/two dozen eggs — una docena/dos docenas de huevos
['dʌzn]N docena fthey arrived in their dozens or by the dozen — llegaban docenas de ellos
dozens of times/people — cantidad f de veces/gente
* * *
I ['dʌzṇ]four dollars a o per dozen — cuatro dólares la docena
II
adjective docena f dea dozen/two dozen eggs — una docena/dos docenas de huevos
-
16 baker
nounBäcker, dergo to the baker's — zum Bäcker od. zur Bäckerei gehen
* * *2) (a baker's shop.) die Bäckerei* * *bak·er[ˈbeɪkəʳ, AM -kɚ]at the \baker's in der Bäckerei, beim Bäcker* * *['beɪkə(r)]nBäcker(in) m(f)baker's (shop) — Bäckerei f, Bäckerladen m
* * *baker s1. Bäcker(in):at the baker’s beim Bäcker; → academic.ru/22137/dozen">dozen2. tragbarer Backofen* * *nounBäcker, derat the baker's — beim Bäcker; in der Bäckerei
go to the baker's — zum Bäcker od. zur Bäckerei gehen
* * *n.Bäcker - m. -
17 dozen
{'dʌzn}
n дузина
long/great/baker's DOZEN тринадесет
DOZENs of десетки, много, маса* * *{'d^zn} n дузина; long/great/baker's dozen тринадесет; dozens of десетк* * *дузина;* * *1. dozens of десетки, много, маса 2. long/great/baker's dozen тринадесет 3. n дузина* * *dozen[dʌzn] n 1. дузина; three \dozen eggs три дузини яйца; long ( great, baker's, devil's) \dozen тринайсет; by the \dozen в големи количества; с пълни шепи; daily \dozen гимнастика, физзарядка; 2. pl много, маса, десетки (of); • to talk nineteen to the \dozen бъбря неспирно, устата ми намилат непрекъснато. -
18 dozen
plurals - dozens; noun(a group of twelve: two dozen handkerchiefs; These eggs are 50 cents a dozen; Half-a-dozen eggs, please.) dúzia- dozens of- dozens* * *doz.en[d'∧zən] n 1 dúzia (não tem plural tomado quantitativamente). 2 (pl dozens) número indeterminado. a baker’s dozen dúzia de frade, treze em lugar de doze. a round dozen uma dúzia completa. by the dozen às dúzias. devil’s dozen = link=a%20baker%E2%80%99s%20dozen a baker’s dozen. dozens of times inúmeras vezes. enough for a dozen demasiado, sobrado. for the dozenth time pela centésima vez. half a dozen meia dúzia. in dozens = link=%20by%20the%20dozen by the dozen, link=per per dozen por dúzia. printer’s dozen = link=a a. baker’s dozen. to talk nineteen to the dozen falar pelos cotovelos.————————por dúzia. -
19 dozen
[ˈdʌzn]dozen pl множество, масса; baker's (или printer's, devil's, long) dozen чертова дюжина; daily dozen зарядка; to talk nineteen to the dozen говорить без умолку dozen дюжина; by the dozen дюжинами dozen дюжина; by the dozen дюжинами dozen pl множество, масса; baker's (или printer's, devil's, long) dozen чертова дюжина; daily dozen зарядка; to talk nineteen to the dozen говорить без умолку dozen pl множество, масса; baker's (или printer's, devil's, long) dozen чертова дюжина; daily dozen зарядка; to talk nineteen to the dozen говорить без умолку nineteen: nineteen num. card. девятнадцать; to talk (или to go) nineteen to the dozen говорить без конца, без умолку, трещать -
20 baker
['beɪkə(r)]1) (who makes bread) panettiere m. (-a); (who makes bread and cakes) panettiere (-a) pasticciere m. (-a)2) (shop)baker's (shop) — panetteria f., panetteria-pasticceria f.
••a baker's dozen — = tredici
* * *1) (a person who bakes: He is a qualified baker; She is a good baker.) fornaio, panettiere2) (a baker's shop.) forno, panificio* * *baker /ˈbeɪkə(r)/n.● a baker's dozen, tredici.* * *['beɪkə(r)]1) (who makes bread) panettiere m. (-a); (who makes bread and cakes) panettiere (-a) pasticciere m. (-a)2) (shop)baker's (shop) — panetteria f., panetteria-pasticceria f.
••a baker's dozen — = tredici
См. также в других словарях:
Baker's Dozen (solitaire) — Baker s Dozen is a solitaire card game using a deck of fifty two playing cards. The game is so called because of the 13 columns in the game, the number in a baker s dozen.First, the cards are dealt into columns of four on the tableau, resulting… … Wikipedia
Baker's dozen (disambiguation) — Baker s dozen can mean: *Baker s dozen, the number 13. *Baker s Dozen (solitaire), the game. *Baker s Dozen Donuts, the Canadian donut store chain … Wikipedia
baker's dozen — A Baker s dozen is 13 rather than 12 … The small dictionary of idiomes
baker's dozen — ► baker s dozen a group of thirteen. [ORIGIN: from the former bakers custom of adding an extra loaf to a dozen sold to a retailer.] Main Entry: ↑baker … English terms dictionary
baker — O.E. bæcere baker, agent noun from bacan to bake (see BAKE (Cf. bake)). In the Middle Ages, the craft had two divisions, braun bakeres and whit bakeres. White bakers shall bake no hors brede..broune bakers shall bake whete brede as it comyth… … Etymology dictionary
baker — ► NOUN ▪ a person whose trade is making bread and cakes. ● baker s dozen Cf. ↑baker s dozen DERIVATIVES bakery noun … English terms dictionary
Dozen — Doz en (d[u^]z n), n.; pl. {Dozen} (before another noun), {Dozens} (d[u^]z nz). [OE. doseine, dosein, OF. doseine, F. douzaine, fr. douze twelve, fr. L. duodecim; duo two + decem ten. See {Two}, {Ten}, and cf. {Duodecimal}.] 1. A collection of… … The Collaborative International Dictionary of English
Dozen — Doz en (d[u^]z n), n.; pl. {Dozen} (before another noun), {Dozens} (d[u^]z nz). [OE. doseine, dosein, OF. doseine, F. douzaine, fr. douze twelve, fr. L. duodecim; duo two + decem ten. See {Two}, {Ten}, and cf. {Duodecimal}.] 1. A collection of… … The Collaborative International Dictionary of English
baker's dozen — n. thirteen: supposedly from bakers former practice of adding an extra roll to each dozen sold to avoid any risk of penalty for short measure … English World dictionary
Baker — Bak er, n. [AS. b[ae]cere. See {Bake}, v. t.] 1. One whose business it is to bake bread, biscuit, etc. [1913 Webster] 2. A portable oven in which baking is done. [U.S.] [1913 Webster] {A baker s dozen}, thirteen. {Baker foot}, a distorted foot.… … The Collaborative International Dictionary of English
Baker foot — Baker Bak er, n. [AS. b[ae]cere. See {Bake}, v. t.] 1. One whose business it is to bake bread, biscuit, etc. [1913 Webster] 2. A portable oven in which baking is done. [U.S.] [1913 Webster] {A baker s dozen}, thirteen. {Baker foot}, a distorted… … The Collaborative International Dictionary of English
